Prevod od "ti je prvi" do Italijanski


Kako koristiti "ti je prvi" u rečenicama:

Koliko sam razumeo, ovo ti je prvi medeni mesec.
Spero che questo sia il primo per te.
To ti je prvi korak, je li?
Questa è la vostra unica mossa.
Misliš kad ti je prvi put ušao u gaæe.
O quando ti mise una mano tra le cosce?
Pretpostavljam da ti je prvi put.
lmmagino sia la tua prima volta. - No.
Rekao je da ti je prvi put.
Ha detto che questa era la tua prima volta.
Ovo ti je prvi put da si ubila èoveka.
Ryu! Possiamo iniziare tutto da capo.
Mala, to ti je prvi pametan potez koji si uèinila.
È la prima mossa intelligente che abbia fatto.
Znao sam da ti je prvi put.
Perche' sapevo che era la tua prima volta.
Znaèi, danas ti je prvi dan ostatka tvog života.
Quindi, oggi e' il primo giorno della sua nuova vita.
Nisam ovde da budem bebisiterka, pa ako ti je prvi put, preporuæujem jednu osminu.
Sai, non mi piace fare il babysitter ma se e' la tua prima volta, ti raccomando di prenderne poco.
Ovo ti je prvi put, dušo?
Questa è la tua prima volta, tesoro?
Ovo ti je prvi put, zar ne?
E' la tua prima volta, vero?
Danas ti je prvi dan poslednjeg semestra.
E dai, cosi' ci aggiorniamo. Oggi e' il primo giorno del tuo ultimo semestre.
Jesi li sigurna da ti je prvi put?
Sei sicura che e' la tua prima volta?
Tigler, ovo ti je prvi dan napolju pod kaucijom.
Tiegler, e' il suo primo giorno di liberta' su cauzione.
Bio ti je prvi pravi deèko.
E' stato il tuo primo ragazzo vero.
Ovo ti je prvi dan na poslu?
Penso che stia per finire, quindi... - Ok.
Ako ti je prvi popravni ispit engleski, može da ti bude tutor.
Se il tuo primo esame è d'inglese, potrebbe farti da tutor. - E' imbarazzante.
Harvi ti je prvi došao jer sam htela da znaš da si vredan i meni i njemu.
Harvey e' venuto da te per primo perche' volevo che sapessi che tu sei prezioso per entrambi.
Onda mi objasni zašto ti je prvi instinkt bio da bežiš èim si ga video da dolazi!
Allora spiegami perche' la prima cosa che hai fatto e' stata scappare, quando hai visto arrivare Vanek.
Ali, danas ti je prvi dan?
È il tuo primo giorno, e allora?
Ovo ti je prvi izlazak u grad, je li?
Quindi questo e' il tuo primo permesso in citta', eh?
Ovo ti je prvi sluèaj od kad si se vratila.
E' il tuo primo caso, da quando sei tornata.
Ali Matthew ti je prvi pravi deèko.
Matthew e' il tuo primo vero ragazzo.
Ovo ti je prvi put. Biæu sa tobom.
Questa e' la tua prima volta, ci saro' io con te.
Dakle, ovo ti je prvi dan na novom poslu.
Allora, e' il tuo primo giorno del nuovo lavoro.
Ovo ti je prvi put? Zaplašivati nekoga?
Questa è la prima volta che minacciate qualcuno?
Ne pretvaraj se da ti je prvi put.
Non fare finta che è la tua prima volta.
Danas ti je prvi dan na novom poslu, a slavno si podbacila.
E' il primo giorno del tuo nuovo lavoro e hai toppato, alla grande.
Sutra ti je prvi dan škole, u redu?
E' il primo giorno di scuola, ok?
Osetila si kao da ti je prvi put.
È stato come... essere baciata per la prima volta.
0.48792195320129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?